Les deux procédures sont menées en parallèle pour répondre à des enjeux différents

• La révision allégée a pour objet unique l’évolution des règles en vue de la réalisation d’un projet d’intérêt public au cœur du Poney-Club de Montéclin.
  
  
• La modification du PLU permet de faire évoluer le document d’urbanisme sur des sujets variés.
  
  
• L’objectif est de réaliser une enquête publique unique pour faciliter la participation du public.